i18n bis in die Terminal- und Panel-Fenster
Uebersetzt waren bisher nur die Vue-Fenster; Terminal, Panel und Popup hatten ihre Beschriftungen hart auf Deutsch im Markup und in den Views -- ein englisches UI blieb zur Haelfte deutsch. Die Tabellen ziehen nach messages.ts um, dazu ein Vue-freier t() und ein applyI18n(), das statisches Markup ueber data-i18n-Marker beschriftet. i18n.ts bleibt der vue-i18n-Wrapper fuer die Vue-Fenster. So kommt kein Vue in die Terminal- und Panel-Bundles (Terminal 657,02 -> 657,06 kB). Neue Namensraeume: panel, popup, commands, archiveForm, search, wiki. toLocaleTimeString folgt der Sprache statt fest 'de'. Zwei Funde nebenbei: - window.localStorage wird ueber try/catch gelesen. Gesperrter Storage (privater Modus) wirft schon beim Lesen, und unter Node 22 ueberschattet ein undefiniertes globales localStorage das der Testumgebung. - Die Frontend-Tests liefen unbemerkt gegen happy-doms en-US. test-setup.ts nagelt die Sprache fest. 49 Tests (39 bestehende, 10 neue fuer Tabellen-Paritaet, t() und applyI18n).
This commit is contained in:
marcusH
+17
-17
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<html lang="de">
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8" />
|
||||
<title>Dokument</title>
|
||||
<title data-i18n="panel.windowDocument">Dokument</title>
|
||||
<style>
|
||||
/* Theme-Variablen — Defaults sind Mocha; applyTheme (themes.ts) überschreibt. */
|
||||
:root {
|
||||
@@ -375,33 +375,33 @@
|
||||
<body>
|
||||
<div class="panel-topbar" data-tauri-drag-region>
|
||||
<div class="panel-tabs" id="panel-tabs">
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="commands" title="Befehls-History">Befehle</button>
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="commands" data-i18n-title="panel.tabCommandsTitle" data-i18n="panel.tabCommands">Befehle</button>
|
||||
<span class="tab-sep"></span>
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="draft" title="Dokument">Dokument</button>
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="wiki" title="Archiv-Wiki">Wiki</button>
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="search" title="Suchtreffer">Suche</button>
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="draft" data-i18n-title="panel.tabDraftTitle" data-i18n="panel.tabDraft">Dokument</button>
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="wiki" data-i18n-title="panel.tabWikiTitle" data-i18n="panel.tabWiki">Wiki</button>
|
||||
<button class="panel-btn" data-mode="search" data-i18n-title="panel.tabSearchTitle" data-i18n="panel.tabSearch">Suche</button>
|
||||
<span class="tab-sep"></span>
|
||||
</div>
|
||||
<button class="winbtn" id="panel-dock" title="Wieder andocken">
|
||||
<button class="winbtn" id="panel-dock" data-i18n-title="panel.dock">
|
||||
<svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16"><rect x="1.5" y="2.5" width="13" height="11" rx="1.5" /><path d="M9.5 2.5v11" /><path d="M4 8h3.4M6 6.2 7.8 8 6 9.8" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
<button class="winbtn osctl" id="win-min" aria-label="Minimieren">
|
||||
<button class="winbtn osctl" id="win-min" data-i18n-aria="panel.minimize">
|
||||
<svg width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12"><line x1="2" y1="6.5" x2="10" y2="6.5" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
<button class="winbtn osctl" id="win-max" aria-label="Maximieren">
|
||||
<button class="winbtn osctl" id="win-max" data-i18n-aria="panel.maximize">
|
||||
<svg width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none"><rect x="2.5" y="2.5" width="7" height="7" rx="1" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
<button class="winbtn close" id="panel-close" title="Panel schließen">
|
||||
<button class="winbtn close" id="panel-close" data-i18n-title="panel.closePanel">
|
||||
<svg width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12"><path d="M3 3l6 6M9 3l-6 6" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="panel-head">
|
||||
<div class="panel-titlerow" data-tauri-drag-region>
|
||||
<span class="panel-title">Dokument</span>
|
||||
<button class="panel-btn panel-edit draft-only" id="panel-title-edit" title="Titel bearbeiten">✎</button>
|
||||
<span class="panel-title" data-i18n="panel.tabDraft">Dokument</span>
|
||||
<button class="panel-btn panel-edit draft-only" id="panel-title-edit" data-i18n-title="panel.editTitle">✎</button>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="panel-actions">
|
||||
<select class="panel-lang draft-only" id="panel-lang" title="Sprache der Rechtschreibprüfung">
|
||||
<select class="panel-lang draft-only" id="panel-lang" data-i18n-title="panel.spellcheckLang">
|
||||
<option value="de">DE</option>
|
||||
<option value="en">EN</option>
|
||||
<option value="en-GB">EN-GB</option>
|
||||
@@ -410,17 +410,17 @@
|
||||
<option value="it">IT</option>
|
||||
<option value="nl">NL</option>
|
||||
</select>
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-wiki-jump" title="Im Wiki öffnen">
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-wiki-jump" data-i18n-title="panel.openInWiki">
|
||||
<svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16"><path d="M8 3.5C6.6 2.4 4.6 2 2.5 2v11c2.1 0 4.1.4 5.5 1.5 1.4-1.1 3.4-1.5 5.5-1.5V2c-2.1 0-4.1.4-5.5 1.5z" /><path d="M8 3.5v11" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-mode" title="Rohtext / gerendert">MD</button>
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-content-edit" title="Entwurf bearbeiten (Cmd/Ctrl+Enter speichert, Esc verwirft)">
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-mode" data-i18n-title="panel.toggleRaw" data-i18n="panel.rendered">MD</button>
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-content-edit" data-i18n-title="panel.editDraft">
|
||||
<svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16"><path d="M10.8 2.6 13.4 5.2 6 12.6l-3.1.5.5-3.1z" /><path d="M9.7 3.7 12.3 6.3" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-copy" title="In die Zwischenablage kopieren">
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-copy" data-i18n-title="panel.copy">
|
||||
<svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16"><rect x="5.5" y="5.5" width="8" height="8" rx="1.5" /><path d="M10.5 3.2V3A1.5 1.5 0 0 0 9 1.5H3A1.5 1.5 0 0 0 1.5 3v6A1.5 1.5 0 0 0 3 10.5h.2" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-archive" title="In den Archiv-Ordner speichern">
|
||||
<button class="panel-btn draft-only" id="panel-archive" data-i18n-title="panel.archive">
|
||||
<svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16"><rect x="1.5" y="2.5" width="13" height="3.5" rx="1" /><path d="M2.8 6v6.5a1 1 0 0 0 1 1h8.4a1 1 0 0 0 1-1V6" /><path d="M6.3 9h3.4" /></svg>
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user