Settings-Dialog neu: drei Gruppen, festes Zeilen-Grid, Sofort-Schreiber abgesetzt

Darstellung (Titel/Theme/Dock-Icon), Ordner (Projekt/Arbeitsordner/Archiv)
und Session (Todoliste) als Gruppen mit Eyebrow-Überschriften; jede Zeile
im Grid Label | Wert | Aktionen. Pfade ~-kontrahiert mit vollem Pfad im
Hover-Pop. Die Ordner-Gruppe schreibt sofort und ist als eigene Fläche
abgesetzt (eigener Hinweis); „gilt ab nächstem Start" hängt an der
Darstellungs-Gruppe statt global. Nur ProjectList.vue + i18n-Schlüssel.

src/i18n.ts

@@ -80,6 +80,10 @@ const de = {
       "Nur aus Liste nehmen entfernt den Eintrag; der Ordner bleibt unangetastet.",
     todo: "Todoliste",
     todoDesc: "OFFENE-PUNKTE.md bei jedem Sessionstart einspielen",
+    groupAppearance: "Darstellung",
+    groupFolders: "Ordner",
+    groupSession: "Session",
+    writesImmediately: "Änderungen hier schreiben sofort — ohne Speichern.",
   },
   pools: {
     pool: "Pool",
@@ -206,6 +210,10 @@ const en: typeof de = {
       "Remove from list only drops the entry; the folder stays untouched.",
     todo: "Todo list",
     todoDesc: "Inject OFFENE-PUNKTE.md at every session start",
+    groupAppearance: "Appearance",
+    groupFolders: "Folders",
+    groupSession: "Session",
+    writesImmediately: "Changes here are written immediately — no save step.",
   },
   pools: {
     pool: "Pool",