diff --git a/src-tauri/src/lib.rs b/src-tauri/src/lib.rs
index 33a8c1c..179c3df 100644
--- a/src-tauri/src/lib.rs
+++ b/src-tauri/src/lib.rs
@@ -164,6 +164,88 @@ fn list_projects_in(paths: &Paths) -> Result<Vec<Project>, String> {
   Ok(projects)
 }
 
+/// "~/x" relativ zum Home auflösen; alles andere unverändert.
+fn expand_home(paths: &Paths, p: &str) -> PathBuf {
+  match p.strip_prefix("~/") {
+    Some(rest) => paths.home.join(rest),
+    None => PathBuf::from(p),
+  }
+}
+
+/// Legt ein Projekt nach dem Muster der bestehenden an: memory/, .gitignore
+/// (Sentinel), .claude/settings.json (autoMemoryDirectory, Permissions,
+/// pool-guard-Hook), ai-control.json mit Pool/Terminal-Config. Kein git init —
+/// der Ordner ist Teil des einen claude-projects-Repos.
+fn create_project_full_in(
+  paths: &Paths,
+  name: &str,
+  pool: Option<&str>,
+  work_dir: Option<&str>,
+  create_work_dir: bool,
+  terminal: TerminalConfig,
+) -> Result<(), String> {
+  check_name(name)?;
+  let dir = paths.projects_dir().join(name);
+  if dir.exists() {
+    return Err(format!("Projekt existiert bereits: {name}"));
+  }
+  if let Some(pool) = pool {
+    if !paths.pool_dir(pool).join(POOL_FILE).is_file() {
+      return Err(format!("Pool existiert nicht: {pool}"));
+    }
+  }
+  // Arbeitsverzeichnis zuerst prüfen/anlegen — scheitert das, entsteht kein
+  // halbes Projekt.
+  if let Some(wd) = work_dir {
+    let wd_path = expand_home(paths, wd);
+    if create_work_dir {
+      fs::create_dir_all(&wd_path).map_err(|e| format!("{}: {e}", wd_path.display()))?;
+    } else if !wd_path.is_dir() {
+      return Err(format!("Arbeitsverzeichnis fehlt: {}", wd_path.display()));
+    }
+  }
+
+  fs::create_dir_all(dir.join(".claude")).map_err(|e| e.to_string())?;
+  fs::create_dir_all(dir.join("memory")).map_err(|e| e.to_string())?;
+  fs::write(dir.join(".gitignore"), ".ai-control-running\n").map_err(|e| e.to_string())?;
+
+  let mut allow = vec![format!("Edit(~/claude-projects/{name}/**)")];
+  let mut additional: Vec<String> = Vec::new();
+  if let Some(wd) = work_dir {
+    allow.insert(0, format!("Edit({wd}/**)"));
+    additional.push(wd.to_string());
+  }
+  let pool_guard = paths
+    .projects_dir()
+    .join("robotunits")
+    .join("bin")
+    .join("pool-guard");
+  let settings = serde_json::json!({
+    "autoMemoryDirectory": format!("~/claude-projects/{name}/memory"),
+    "permissions": {
+      "allow": allow,
+      "additionalDirectories": additional,
+    },
+    "hooks": {
+      "SessionStart": [
+        {
+          "hooks": [
+            { "type": "command", "command": pool_guard.to_string_lossy() }
+          ]
+        }
+      ]
+    }
+  });
+  let raw = serde_json::to_string_pretty(&settings).map_err(|e| e.to_string())?;
+  fs::write(dir.join(".claude").join("settings.json"), raw + "\n").map_err(|e| e.to_string())?;
+
+  let cfg = ProjectConfig { pool: pool.map(str::to_string), terminal };
+  if cfg.pool.is_some() || !cfg.terminal.is_empty() {
+    write_project_config_in(paths, name, &cfg)?;
+  }
+  Ok(())
+}
+
 fn create_project_in(paths: &Paths, name: &str) -> Result<(), String> {
   check_name(name)?;
   let dir = paths.projects_dir().join(name);
@@ -173,12 +255,46 @@ fn create_project_in(paths: &Paths, name: &str) -> Result<(), String> {
   fs::create_dir_all(dir.join(".claude")).map_err(|e| e.to_string())
 }
 
-fn delete_project_in(paths: &Paths, name: &str) -> Result<(), String> {
+/// Arbeitsordner des Projekts: additionalDirectories aus der Projekt-settings.json.
+fn project_work_dirs_in(paths: &Paths, name: &str) -> Result<Vec<String>, String> {
+  check_name(name)?;
+  let sp = paths
+    .projects_dir()
+    .join(name)
+    .join(".claude")
+    .join("settings.json");
+  if !sp.is_file() {
+    return Ok(Vec::new());
+  }
+  let raw = fs::read_to_string(&sp).map_err(|e| format!("{}: {e}", sp.display()))?;
+  let v: serde_json::Value =
+    serde_json::from_str(&raw).map_err(|e| format!("{}: {e}", sp.display()))?;
+  Ok(
+    v["permissions"]["additionalDirectories"]
+      .as_array()
+      .map(|a| {
+        a.iter()
+          .filter_map(|x| x.as_str().map(String::from))
+          .collect()
+      })
+      .unwrap_or_default(),
+  )
+}
+
+/// Löscht den Projektordner unter claude-projects; optional auch die
+/// verknüpften Arbeitsordner. Bei laufender Session wird abgebrochen.
+fn delete_project_in(paths: &Paths, name: &str, delete_work_dirs: bool) -> Result<(), String> {
   check_name(name)?;
   let dir = paths.projects_dir().join(name);
   if !dir.is_dir() {
     return Err(format!("Projekt nicht gefunden: {name}"));
   }
+  if delete_work_dirs {
+    for wd in project_work_dirs_in(paths, name)? {
+      let wd_path = expand_home(paths, &wd);
+      fs::remove_dir_all(&wd_path).map_err(|e| format!("{}: {e}", wd_path.display()))?;
+    }
+  }
   fs::remove_dir_all(&dir).map_err(|e| e.to_string())
 }
 
@@ -585,13 +701,34 @@ fn list_projects() -> Result<Vec<Project>, String> {
 }
 
 #[tauri::command]
-fn create_project(name: String) -> Result<(), String> {
-  create_project_in(&Paths::real(), &name)
+fn create_project_full(
+  name: String,
+  pool: Option<String>,
+  work_dir: Option<String>,
+  create_work_dir: bool,
+  terminal: TerminalConfig,
+) -> Result<(), String> {
+  create_project_full_in(
+    &Paths::real(),
+    &name,
+    pool.as_deref(),
+    work_dir.as_deref(),
+    create_work_dir,
+    terminal,
+  )
 }
 
 #[tauri::command]
-fn delete_project(name: String) -> Result<(), String> {
-  delete_project_in(&Paths::real(), &name)
+fn delete_project(name: String, delete_work_dirs: bool) -> Result<(), String> {
+  if is_running(&name) {
+    return Err(format!("{name} läuft noch — erst beenden"));
+  }
+  delete_project_in(&Paths::real(), &name, delete_work_dirs)
+}
+
+#[tauri::command]
+fn project_work_dirs(project: String) -> Result<Vec<String>, String> {
+  project_work_dirs_in(&Paths::real(), &project)
 }
 
 #[tauri::command]
@@ -1067,8 +1204,9 @@ fn main_builder() -> tauri::Builder<tauri::Wry> {
     })
     .invoke_handler(tauri::generate_handler![
       list_projects,
-      create_project,
+      create_project_full,
       delete_project,
+      project_work_dirs,
       list_pools,
       create_oauth_pool,
       create_apikey_pool,
@@ -1276,6 +1414,99 @@ mod tests {
     assert!(!p.pool_dir("kunde").exists());
   }
 
+  // -- Projekt-Wizard --
+
+  #[test]
+  fn projekt_wizard_scaffold() {
+    let p = tmp_paths();
+    create_apikey_pool_in(&p, "kunde", "sk-1").unwrap();
+    create_project_full_in(
+      &p,
+      "neu",
+      Some("kunde"),
+      Some("~/projects/neu"),
+      true,
+      TerminalConfig {
+        theme: Some("dracula".into()),
+        icon: None,
+        title: Some("Neu".into()),
+      },
+    )
+    .unwrap();
+
+    let dir = p.projects_dir().join("neu");
+    assert!(dir.join("memory").is_dir());
+    assert_eq!(
+      fs::read_to_string(dir.join(".gitignore")).unwrap(),
+      ".ai-control-running\n"
+    );
+    assert!(p.home.join("projects").join("neu").is_dir());
+
+    let cfg = read_project_config_in(&p, "neu").unwrap();
+    assert_eq!(cfg.pool.as_deref(), Some("kunde"));
+    assert_eq!(cfg.terminal.title.as_deref(), Some("Neu"));
+    assert_eq!(cfg.terminal.theme.as_deref(), Some("dracula"));
+
+    let settings: serde_json::Value = serde_json::from_str(
+      &fs::read_to_string(dir.join(".claude").join("settings.json")).unwrap(),
+    )
+    .unwrap();
+    assert_eq!(settings["autoMemoryDirectory"], "~/claude-projects/neu/memory");
+    assert_eq!(settings["permissions"]["allow"][0], "Edit(~/projects/neu/**)");
+    assert_eq!(
+      settings["permissions"]["allow"][1],
+      "Edit(~/claude-projects/neu/**)"
+    );
+    assert_eq!(settings["permissions"]["additionalDirectories"][0], "~/projects/neu");
+    assert!(settings["hooks"]["SessionStart"][0]["hooks"][0]["command"]
+      .as_str()
+      .unwrap()
+      .ends_with("bin/pool-guard"));
+  }
+
+  #[test]
+  fn projekt_wizard_minimal_ohne_pool_und_workdir() {
+    let p = tmp_paths();
+    create_project_full_in(&p, "neu", None, None, false, TerminalConfig::default()).unwrap();
+    let dir = p.projects_dir().join("neu");
+    assert!(dir.join(".claude").join("settings.json").is_file());
+    // ohne Pool und Terminal-Config entsteht keine ai-control.json
+    assert!(!p.project_config("neu").is_file());
+    let settings: serde_json::Value = serde_json::from_str(
+      &fs::read_to_string(dir.join(".claude").join("settings.json")).unwrap(),
+    )
+    .unwrap();
+    assert_eq!(settings["permissions"]["allow"][0], "Edit(~/claude-projects/neu/**)");
+    assert_eq!(settings["permissions"]["additionalDirectories"], serde_json::json!([]));
+  }
+
+  #[test]
+  fn projekt_wizard_doppelt_scheitert() {
+    let p = tmp_paths();
+    create_project_in(&p, "neu").unwrap();
+    let err =
+      create_project_full_in(&p, "neu", None, None, false, TerminalConfig::default())
+        .unwrap_err();
+    assert!(err.contains("existiert bereits"));
+  }
+
+  #[test]
+  fn projekt_wizard_fehlendes_workdir_scheitert() {
+    let p = tmp_paths();
+    let err = create_project_full_in(
+      &p,
+      "neu",
+      None,
+      Some("~/projects/gibtsnicht"),
+      false,
+      TerminalConfig::default(),
+    )
+    .unwrap_err();
+    assert!(err.contains("Arbeitsverzeichnis fehlt"));
+    // kein halbes Projekt zurückgeblieben
+    assert!(!p.projects_dir().join("neu").exists());
+  }
+
   // -- Verbrauch --
 
   fn usage_line(id: &str, req: &str, ts: &str, model: &str, input: u64, output: u64) -> String {
@@ -1499,13 +1730,53 @@ mod tests {
   fn projekt_loeschen() {
     let p = tmp_paths();
     create_project_in(&p, "proj").unwrap();
-    delete_project_in(&p, "proj").unwrap();
+    delete_project_in(&p, "proj", false).unwrap();
     assert!(!p.projects_dir().join("proj").exists());
   }
 
+  #[test]
+  fn projekt_loeschen_laesst_arbeitsordner() {
+    let p = tmp_paths();
+    create_project_full_in(&p, "proj", None, Some("~/projects/proj"), true, TerminalConfig::default())
+      .unwrap();
+    delete_project_in(&p, "proj", false).unwrap();
+    assert!(!p.projects_dir().join("proj").exists());
+    assert!(p.home.join("projects").join("proj").is_dir());
+  }
+
+  #[test]
+  fn projekt_loeschen_mit_arbeitsordner() {
+    let p = tmp_paths();
+    create_project_full_in(&p, "proj", None, Some("~/projects/proj"), true, TerminalConfig::default())
+      .unwrap();
+    delete_project_in(&p, "proj", true).unwrap();
+    assert!(!p.projects_dir().join("proj").exists());
+    assert!(!p.home.join("projects").join("proj").exists());
+  }
+
+  #[test]
+  fn projekt_loeschen_fehlender_arbeitsordner_scheitert() {
+    let p = tmp_paths();
+    create_project_full_in(&p, "proj", None, Some("~/projects/proj"), true, TerminalConfig::default())
+      .unwrap();
+    fs::remove_dir_all(p.home.join("projects").join("proj")).unwrap();
+    assert!(delete_project_in(&p, "proj", true).is_err());
+  }
+
+  #[test]
+  fn projekt_arbeitsordner_auslesen() {
+    let p = tmp_paths();
+    create_project_full_in(&p, "proj", None, Some("~/projects/proj"), true, TerminalConfig::default())
+      .unwrap();
+    assert_eq!(project_work_dirs_in(&p, "proj").unwrap(), vec!["~/projects/proj"]);
+    // Projekt ohne settings.json → leer
+    create_project_in(&p, "alt").unwrap();
+    assert!(project_work_dirs_in(&p, "alt").unwrap().is_empty());
+  }
+
   #[test]
   fn projekt_loeschen_unbekannt_scheitert() {
     let p = tmp_paths();
-    assert!(delete_project_in(&p, "gibtsnicht").is_err());
+    assert!(delete_project_in(&p, "gibtsnicht", false).is_err());
   }
 }
diff --git a/src/components/ProjectList.vue b/src/components/ProjectList.vue
index 43d8e19..0f14757 100644
--- a/src/components/ProjectList.vue
+++ b/src/components/ProjectList.vue
@@ -149,6 +149,101 @@ async function saveSettings() {
   }
 }
 
+interface Wizard {
+  name: string;
+  pool: string;
+  workDirMode: "none" | "default" | "custom";
+  workDir: string | null;
+  title: string;
+  theme: string;
+}
+
+const wizard = ref<Wizard | null>(null);
+
+function openWizard() {
+  error.value = "";
+  wizard.value = {
+    name: "",
+    pool: "",
+    workDirMode: "none",
+    workDir: null,
+    title: "",
+    theme: "mocha",
+  };
+}
+
+async function pickWorkDir() {
+  const dir = await open({ directory: true, multiple: false });
+  if (typeof dir === "string") {
+    wizard.value!.workDir = dir;
+    wizard.value!.workDirMode = "custom";
+  }
+}
+
+async function createProject() {
+  const w = wizard.value!;
+  const name = w.name.trim();
+  const workDir =
+    w.workDirMode === "default"
+      ? `~/projects/${name}`
+      : w.workDirMode === "custom"
+        ? w.workDir
+        : null;
+  const title = w.title.trim();
+  try {
+    await invoke("create_project_full", {
+      name,
+      pool: w.pool === "" ? null : w.pool,
+      workDir,
+      createWorkDir: w.workDirMode === "default",
+      terminal: {
+        theme: w.theme === "mocha" ? null : w.theme,
+        icon: null,
+        title: title === "" ? null : title,
+      },
+    });
+    wizard.value = null;
+    await refresh();
+  } catch (e) {
+    error.value = String(e);
+  }
+}
+
+interface PendingDelete {
+  name: string;
+  workDirs: string[];
+  deleteWorkDirs: boolean;
+}
+
+const pendingDelete = ref<PendingDelete | null>(null);
+
+async function askDelete(p: Project) {
+  error.value = "";
+  try {
+    const workDirs = await invoke<string[]>("project_work_dirs", {
+      project: p.name,
+    });
+    pendingDelete.value = { name: p.name, workDirs, deleteWorkDirs: false };
+  } catch (e) {
+    error.value = String(e);
+  }
+}
+
+async function confirmDelete() {
+  const d = pendingDelete.value!;
+  try {
+    await invoke("delete_project", {
+      name: d.name,
+      deleteWorkDirs: d.deleteWorkDirs,
+    });
+    pendingDelete.value = null;
+    await refresh();
+  } catch (e) {
+    error.value = String(e);
+    pendingDelete.value = null;
+  }
+}
+
 let timer: number;
 onMounted(() => {
   refresh();
@@ -158,6 +253,12 @@ onUnmounted(() => window.clearInterval(timer));
 </script>
 
 <template>
+  <div class="toolbar">
+    <button class="primary" @click="openWizard">
+      {{ $t("projects.newProject") }}
+    </button>
+  </div>
+
   <p v-if="error" class="error">{{ error }}</p>
   <table class="grid">
     <colgroup>
@@ -200,6 +301,14 @@ onUnmounted(() => window.clearInterval(timer));
             >
               ⚙︎
             </button>
+            <button
+              class="gear danger"
+              :disabled="p.running"
+              :title="p.running ? $t('projects.deleteRunning') : $t('projects.delete')"
+              @click="askDelete(p)"
+            >
+              🗑
+            </button>
             <button v-if="p.running" class="stop" @click="stop(p)">
               {{ $t("projects.stop") }}
             </button>
@@ -218,6 +327,103 @@ onUnmounted(() => window.clearInterval(timer));
     </tbody>
   </table>
 
+  <div v-if="wizard" class="overlay" @click.self="wizard = null">
+    <form class="dialog" @submit.prevent="createProject">
+      <h3>{{ $t("projects.wizardTitle") }}</h3>
+      <label class="field">
+        {{ $t("projects.name") }}
+        <input v-model="wizard.name" autofocus required />
+      </label>
+      <label class="field">
+        {{ $t("projects.pool") }}
+        <select v-model="wizard.pool">
+          <option value="">{{ $t("projects.noPool") }}</option>
+          <option v-for="pool in pools" :key="pool.name" :value="pool.name">
+            {{ pool.name }}
+          </option>
+        </select>
+      </label>
+      <label class="field">
+        {{ $t("projects.workDir") }}
+        <span class="icon-row">
+          <select v-model="wizard.workDirMode">
+            <option value="none">{{ $t("projects.workDirNone") }}</option>
+            <option value="default">
+              ~/projects/{{ wizard.name.trim() || "…" }}
+            </option>
+            <option value="custom">{{ $t("projects.workDirCustom") }}</option>
+          </select>
+          <button
+            v-if="wizard.workDirMode === 'custom'"
+            type="button"
+            @click="pickWorkDir"
+          >
+            {{ $t("projects.chooseFolder") }}
+          </button>
+        </span>
+      </label>
+      <label v-if="wizard.workDirMode === 'custom' && wizard.workDir" class="field">
+        <span></span>
+        <span class="icon-path">{{ wizard.workDir }}</span>
+      </label>
+      <label class="field">
+        {{ $t("projects.title") }}
+        <input v-model="wizard.title" :placeholder="wizard.name.trim()" />
+      </label>
+      <label class="field">
+        {{ $t("projects.theme") }}
+        <select v-model="wizard.theme">
+          <option v-for="[value, label] in THEME_NAMES" :key="value" :value="value">
+            {{ label }}
+          </option>
+        </select>
+      </label>
+      <p class="hint">{{ $t("projects.wizardHint") }}</p>
+      <div class="actions">
+        <button type="button" @click="wizard = null">
+          {{ $t("projects.cancel") }}
+        </button>
+        <button
+          type="submit"
+          class="primary"
+          :disabled="
+            wizard.name.trim() === '' ||
+            (wizard.workDirMode === 'custom' && !wizard.workDir)
+          "
+        >
+          {{ $t("projects.create") }}
+        </button>
+      </div>
+    </form>
+  </div>
+
+  <div v-if="pendingDelete" class="overlay" @click.self="pendingDelete = null">
+    <div class="dialog">
+      <h3>{{ $t("projects.deleteTitle", { name: pendingDelete.name }) }}</h3>
+      <p class="hint">{{ $t("projects.deleteWarning", { name: pendingDelete.name }) }}</p>
+      <template v-if="pendingDelete.workDirs.length">
+        <label class="checkline">
+          <input v-model="pendingDelete.deleteWorkDirs" type="checkbox" />
+          {{ $t("projects.deleteWorkDirs") }}
+        </label>
+        <ul class="affected">
+          <li v-for="wd in pendingDelete.workDirs" :key="wd">{{ wd }}</li>
+        </ul>
+        <p v-if="!pendingDelete.deleteWorkDirs" class="hint">
+          {{ $t("projects.workDirsStay") }}
+        </p>
+      </template>
+      <div class="actions">
+        <button type="button" @click="pendingDelete = null">
+          {{ $t("projects.cancel") }}
+        </button>
+        <button class="danger" @click="confirmDelete">
+          {{ $t("projects.delete") }}
+        </button>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+
   <div v-if="settings" class="overlay">
     <div class="dialog">
       <h3>{{ $t("projects.terminal", { name: settings.name }) }}</h3>
diff --git a/src/i18n.ts b/src/i18n.ts
index ea90978..d822e84 100644
--- a/src/i18n.ts
+++ b/src/i18n.ts
@@ -50,6 +50,23 @@ const de = {
     noPoolAssigned: "kein Pool",
     needsPool: "Kein Pool zugeordnet",
     needsKey: "Pool hat keinen API-Key",
+    newProject: "+ Projekt",
+    wizardTitle: "Neues Projekt",
+    name: "Name",
+    workDir: "Arbeitsordner",
+    workDirNone: "keiner",
+    workDirCustom: "vorhandenen Ordner verknüpfen",
+    chooseFolder: "Ordner wählen …",
+    create: "Anlegen",
+    wizardHint:
+      "Angelegt werden Projektordner mit memory/, Sentinel-.gitignore, settings.json mit pool-guard-Hook und die Pool-/Terminal-Zuordnung.",
+    delete: "Projekt löschen",
+    deleteRunning: "Läuft noch — erst beenden",
+    deleteTitle: "{name} löschen",
+    deleteWarning:
+      "Der Projektordner unter ~/claude-projects (inkl. memory/, Settings und Pool-Zuordnung) wird endgültig gelöscht.",
+    deleteWorkDirs: "Arbeitsordner mitlöschen:",
+    workDirsStay: "Die Arbeitsordner bleiben unangetastet.",
   },
   pools: {
     pool: "Pool",
@@ -138,6 +155,23 @@ const en: typeof de = {
     noPoolAssigned: "no pool",
     needsPool: "No pool assigned",
     needsKey: "Pool has no API key",
+    newProject: "+ Project",
+    wizardTitle: "New project",
+    name: "Name",
+    workDir: "Working folder",
+    workDirNone: "none",
+    workDirCustom: "link existing folder",
+    chooseFolder: "Choose folder …",
+    create: "Create",
+    wizardHint:
+      "Creates the project folder with memory/, sentinel .gitignore, settings.json with the pool-guard hook, and the pool/terminal assignment.",
+    delete: "Delete project",
+    deleteRunning: "Still running — stop it first",
+    deleteTitle: "Delete {name}",
+    deleteWarning:
+      "The project folder under ~/claude-projects (incl. memory/, settings and pool assignment) will be deleted permanently.",
+    deleteWorkDirs: "Also delete working folders:",
+    workDirsStay: "The working folders stay untouched.",
   },
   pools: {
     pool: "Pool",
diff --git a/src/style.css b/src/style.css
index 7c0c195..c0766d5 100644
--- a/src/style.css
+++ b/src/style.css
@@ -576,6 +576,14 @@ td select {
   color: var(--overlay);
 }
 
+.dialog .checkline {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.5rem;
+  color: var(--text);
+  cursor: pointer;
+}
+
 .dialog .affected {
   margin: 0;
   padding-left: 1.1rem;