Verbrauch-Tab: Tokens/Kosten pro Pool und Projekt aus Transcripts

- usage_stats: streamt <pool>/projects/*/*.jsonl, zählt message.usage,
  Dedup über message.id+requestId, Zeitfilter (eigener RFC3339-Parser),
  Projektpfad-Mapping wie claudes Ordnerkodierung
- Preistabelle je Modell (Fable/Opus/Sonnet/Haiku, Cache 1.25x/0.1x),
  Kosten als API-Gegenwert ausgewiesen
- UI-Tab mit 7/30-Tage-Filter: Pool-Zeilen aggregiert, Projekte
  aufklappbar darunter, Summenzeile; i18n de/en
- Tests: Aggregation+Dedup+Zeitfilter, leerer Fall, parse_ts-Referenz

src/i18n.ts

@@ -4,8 +4,24 @@ const de = {
   app: {
     projects: "Projekte",
     pools: "Pools",
+    usage: "Verbrauch",
     autostart: "Autostart",
   },
+  usage: {
+    days7: "7 Tage",
+    days30: "30 Tage",
+    pool: "Pool",
+    project: "Projekt",
+    input: "Input",
+    output: "Output",
+    cacheWrite: "Cache ↑",
+    cacheRead: "Cache ↓",
+    cost: "≈ Kosten",
+    total: "Summe",
+    empty: "Keine Verbrauchsdaten im Zeitraum.",
+    estimateNote:
+      "API-Gegenwert aus den lokalen Transcripts — keine Abrechnung, Historie nur solange claude sie vorhält.",
+  },
   projects: {
     project: "Projekt",
     pool: "Pool",
@@ -76,8 +92,24 @@ const en: typeof de = {
   app: {
     projects: "Projects",
     pools: "Pools",
+    usage: "Usage",
     autostart: "Autostart",
   },
+  usage: {
+    days7: "7 days",
+    days30: "30 days",
+    pool: "Pool",
+    project: "Project",
+    input: "Input",
+    output: "Output",
+    cacheWrite: "Cache ↑",
+    cacheRead: "Cache ↓",
+    cost: "≈ cost",
+    total: "Total",
+    empty: "No usage data in this period.",
+    estimateNote:
+      "API equivalent from local transcripts — not a bill; history only as long as claude keeps it.",
+  },
   projects: {
     project: "Project",
     pool: "Pool",