Klick auf leere Fläche wechselt den Fensterfokus nicht, der Blur-Pfad
der App greift dort nicht. Solange das Popup offen ist, fängt ein
captured-event-Handler am Stage solche Klicks ab und relayt Hide per
D-Bus; Klicks auf den Panel-Button toggeln weiter selbst.