Uebersetzt waren bisher nur die Vue-Fenster; Terminal, Panel und Popup hatten
ihre Beschriftungen hart auf Deutsch im Markup und in den Views -- ein
englisches UI blieb zur Haelfte deutsch.
Die Tabellen ziehen nach messages.ts um, dazu ein Vue-freier t() und ein
applyI18n(), das statisches Markup ueber data-i18n-Marker beschriftet.
i18n.ts bleibt der vue-i18n-Wrapper fuer die Vue-Fenster. So kommt kein Vue
in die Terminal- und Panel-Bundles (Terminal 657,02 -> 657,06 kB).
Neue Namensraeume: panel, popup, commands, archiveForm, search, wiki.
toLocaleTimeString folgt der Sprache statt fest 'de'.
Zwei Funde nebenbei:
- window.localStorage wird ueber try/catch gelesen. Gesperrter Storage
(privater Modus) wirft schon beim Lesen, und unter Node 22 ueberschattet
ein undefiniertes globales localStorage das der Testumgebung.
- Die Frontend-Tests liefen unbemerkt gegen happy-doms en-US.
test-setup.ts nagelt die Sprache fest.
49 Tests (39 bestehende, 10 neue fuer Tabellen-Paritaet, t() und applyI18n).
- ProjectConfig reicht unbekannte Keys durch (serde flatten). Bisher verlor
jeder read-modify-write die Felder neuerer Versionen; so ging archiveHome
bei der Pool-Zuweisung durch einen älteren Build verloren.
- Archiv-Suche: Nutzereingabe wird in einen FTS5-Ausdruck übersetzt, der nicht
scheitern kann. ai-control, C++ oder eine halbe Phrase warfen bisher einen
Syntaxfehler — bei der Live-Suche in jedem Tippzwischenstand.
- commands_delete: Befehlstext als Identität, Indizes werden geprüft. Bisher
Panik oder Löschen der falschen Kachel, wenn die Panel-Indizes der Datei
hinterherhingen.
- Archivieren überschreibt keine Datei mehr: Der Stempel hat Minutenauflösung,
bei Kollision wird -2, -3, ... angehängt.
- archive_panel prüft erst auf leeres Panel, dann wird das Archiv-Home gesetzt;
bisher blieb ein umkonfiguriertes Home trotz Meldung "nicht archiviert".
- Kaputte .claude.json eines Pools wird nicht mehr durch eine frische ersetzt;
nur eine fehlende Datei rechtfertigt das.
- Archiv-Formular leert beim Schließen — sonst galten Ordner und Schlagwörter
des vorigen Dokuments unbemerkt fürs nächste.
- Markdown fürs Panel entschärft (src/markdown.ts): rohes HTML wird als Text
ausgegeben, Link- und Bildziele auf harmlose Schemata beschränkt. Das Panel
teilt sich den Webview mit dem Terminal, dessen term_write in die PTY
schreibt; ohne CSP war das ein Weg von Fremdinhalt zu Befehlsausführung.
Regressionstests je Fix: 73 Rust-Tests, 35 Frontend-Tests.
- Archiv-Home pro Projekt (archiveHome in ai-control.json); archive_panel
mit Ordner, Beschreibung und Schlagwörtern (Frontmatter + Zeitstempel-Stem)
- Archiv-Index (archive_index.rs): Scan mit Frontmatter, Wikilinks,
Backlinks; Wiki-Seiten als strukturierte Daten (Übersicht/Tag-Seiten)
- FTS5-Suche (archive_search.rs, rusqlite bundled): in-memory-Index pro
Anfrage; MCP search_archive und Panel-Suchfeld (search_run) teilen die Engine
- Panel: vier Puffer/Ansichten (Dokument, Befehle, Suche, Wiki) mit Tabs im
Fenster-Header; gemeinsame Verdrahtung panel-wiring.ts, Kachel-CSS,
Wiki-View mit Tag-Chips, Ordner-Sektionen und Backlinks
- Archivieren speichert offene Bearbeitung (flush); Tab-Wechsel speichert
statt zu blockieren; Fehler sichtbar als Panel-Toast
- Abgelöstes Fenster: rahmenlos (Linux), eigene Kopfleiste mit Tabs und
Fensterknöpfen, Theme-Kopplung über gemeinsames themes.ts
- MCP-Tools show_commands, show_archive; Befehls-History mit Kachel-Löschen
- register_mcp_server schreibt .claude.json nur bei fehlendem/abweichendem
Eintrag (claudes Live-State nicht unnötig ueberschreiben).
- Content-Editor im Panel (Rohtext-Textarea): Cmd/Ctrl+Enter speichert via
panel_set, Esc verwirft; eingehende Updates werden waehrend der Bearbeitung
gepuffert (Button "geaendert"), Speichern gewinnt.
- Archivieren zeigt die Datei danach im Dateimanager (reveal_path_cmd, cfg pro
OS). Breadth-Guard: Archiv-Ordner darf kein Home-Vorfahre sein, muss absolut
sein; expand_home loest bare ~ auf.
- Rechtschreibpruefung: Default in settings.json (spellcheckLang "de"), pro
Text per Selector ueberschreibbar.
- Archiv pro Projekt: Panel-Button „Archivieren" und MCP-Tool archive_panel
legen den Entwurf als <YYYY-MM-DD_HHMM>-<slug>.md mit Frontmatter im
Archiv-Ordner ab. Ordner in ai-control.json (archiveDir) + als
additionalDirectories/Edit in .claude/settings.json (scanbar). Kein Ordner:
Panel öffnet Ordner-Dialog, Zuruf nutzt Argument dir.
- Panel-Titel zeigt die erste Überschrift des Entwurfs (Inline-Markdown
gestrippt), Fallback „Entwurf"; Bleistift-Button macht ihn editierbar,
schreibt die Überschrift via panel_set zurück.
- Panel-Kopf zweizeilig: Titel + Edit oben, Aktionen rechtsbündig darunter.
- AI_CONTROL_PROJECT als PTY-Env für den MCP-Server.
- Andockbares Panel im Terminal-Fenster: Markdown-Rendering, Copy-Button,
normale Selektion; in eigenes Fenster ablösbar und wieder andockbar
(Splitter, panel-detached/panel-attached).
- MCP-stdio-Server (app --mcp-panel) mit Tool write_panel; schreibt in die
Datei aus AI_CONTROL_PANEL, Watcher zieht sie ins Panel.
- Provisionierung je Pool: Server-Registrierung in .claude.json (alwaysLoad),
Freigabe mcp__text-panel__write_panel in settings.json, Panel-Skill; bei
App-Start (alle Pools) und Pool-Anlage. Alte tee-Freigaben werden entfernt.
- Capability deckt panel-*-Fenster ab.
marcus hinz
marcusH