---
title: Vermischte Bemerkungen
short: VB
abbreviations: [VB, CV, "Culture and Value"]
composition: 1914–1951 (Gesamtspann)
first_publication: 1977
language: deutsch
type: primärwerk-metadaten
---

# Vermischte Bemerkungen — Metadaten

**Vollständiger Titel:** *Vermischte Bemerkungen — Eine Auswahl aus dem Nachlaß*
**Englischer Titel:** *Culture and Value* (**CV**)
**Erstveröffentlichung:** 1977 (Suhrkamp / Blackwell).

## Entstehung

- **Anthologie aus dem gesamten Nachlass**, ausgewählt von **G. H. von Wright** (mit Beratung Heikki Nyman).
- Material aus Manuskripten und Notizbüchern von 1914 (Krieg) bis 1951 (Tod), chronologisch geordnet.
- Auswahlkriterium: Bemerkungen mit **kulturellem, persönlichem, ästhetischem, religiösem, methodischem Charakter** — alles, was nicht eindeutig zu einem der philosophischen Hauptwerke gehört.
- **Nicht systematisch**, sondern als „Streiflichter" durch Wittgensteins Leben gedacht.

## Erstveröffentlichung

- **1977** Suhrkamp (Originaledition), hrsg. G. H. von Wright. Deutsche Erstausgabe ohne englische Übersetzung.
- **1980 Blackwell**: englische Übersetzung von Peter Winch als *Culture and Value*. Bilingual.

## Editionen

- **Suhrkamp 1977** (Erstedition).
- **2. Auflage 1994 / Revised Edition 1998** (Pichler/Nyman): textkritisch revidierte Fassung mit MS-Quellenangaben; erweitert um Bemerkungen aus später identifizierten Manuskripten.
- **Suhrkamp Werkausgabe Bd. 8**.

## Stellung im Werk

- **Hauptort der „nicht-philosophischen" Wittgenstein-Bemerkungen**: Kunst, Musik (Brahms, Bruckner, Beethoven), Religion (Glaube, Kierkegaard), Methodik („Eigentlich möchte ich mit dem Schreiben kein Geld verdienen…"), persönliche Selbstkritik.
- **Methodisch reflektierende Bemerkungen** zur eigenen Philosophie sind wertvoll: über die Schwierigkeit, in Philosophie nicht „herrlich" sein zu wollen; über das Verhältnis zwischen mathematischer und philosophischer Strenge.
- **Für Biographie und Werkverständnis unverzichtbar**: viele Aphorismen über das eigene Denken sind hier gesammelt.
- **Beispielhafte Bemerkungen**: „Die Philosophie ist ein Kampf gegen die Verhexung unseres Verstandes durch die Mittel unserer Sprache" (in ähnlicher Form auch PU §109); zahlreiche Bemerkungen zu „dem Geist des Buches" (PU-Vorwort verwandt).

## Quelle im Vault

- **Datei:** `wittgenstein-schriften/Vermischte Bemerkungen/Vermischte Bemerkungen.md`
- **Umfang:** 3526 Zeilen.
- **Vorlage:** Ludwig Wittgenstein Project, basierend auf einer der Suhrkamp-Editionen.
- **Edition prüfen**: Vermutlich Suhrkamp 1977 — die revidierte Edition 1994 enthält Datums- und MS-Annotationen, die in dieser MD-Datei je nach LWP-Quelle eventuell fehlen.

## Forschungsstand (knapp)

Für Wittgenstein-Biographie und Methodenfragen weit zitiert. Wenig systematische philosophische Aufarbeitung, eher als Quelle für Aphorismen und für die Wittgenstein-Persönlichkeit genutzt. Wichtige Studien: Monk (*The Duty of Genius* 1990), Klagge (*Wittgenstein in Exile* 2011).

## Quellen

- von Wright, Vorwort der Edition 1977.
- Pichler/Nyman, Revised Edition 1994/1998.
- Klagge/Nordmann, *Philosophical Occasions 1912–1951* (1993).