Archiv-Formular mit Titel-Feld; Panel-Fenster einzeilige Overlay-Titelbar; Header name@pool ohne Chip

- Archivieren: Titel-Feld, vorbelegt mit der ersten Ueberschrift
  (panel_title_cmd), bestimmt Frontmatter-title und Dateinamen-Slug;
  archive_panel (MCP) nimmt title ebenfalls
- Panel-/Archiv-Fenster (macOS): TitleBarStyle::Overlay + hidden_title,
  Ampel in der Topbar (84px), eigener Schliessen-Knopf dort aus
- Terminal-Header: Pool direkt am Projektnamen als name@pool,
  Chip und Pipe entfernt

terminal.html

@@ -8,7 +8,7 @@
     <header data-tauri-drag-region>
       <img id="project-icon" hidden data-tauri-drag-region />
       <span id="project-name" data-tauri-drag-region></span>
-      <span class="tab-sep" id="pool-sep"></span>
+      <span id="pool-sep">@</span>
       <span id="pool"></span>
       <!-- Tabs kommen aus der Modul-Registry (panel-wiring). -->
       <div class="panel-tabs" id="panel-tabs"></div>