wittgenstein/wittgenstein-schriften/Übersicht/07-blue-and-brown-books.md

title, short, composition, first_publication, language, type

title	short	composition	first_publication	language	type
The Blue and Brown Books	BB/BrB	1933–1935	1958	englisch	primärwerk-metadaten

The Blue and Brown Books — Metadaten

Vollständiger Titel: The Blue and Brown Books — Preliminary Studies for the „Philosophical Investigations" Erstveröffentlichung: 1958 (Blackwell, Oxford). Sprache: Englisch — Wittgensteins einziges philosophisches Hauptwerk auf Englisch.

Entstehung

• Blue Book: Diktiert in Cambridge 1933–1934 an seine Studenten (insbesondere an die kleine Gruppe um Alice Ambrose, Margaret Macdonald, Francis Skinner). Wittgenstein gab Kopien an einen engen Kreis weiter. Der Spitzname „Blue Book" stammt vom blauen Einband, in dem die ersten Typoskripte gebunden waren.
• Brown Book: Diktiert 1934–1935, ebenfalls in Cambridge. Strukturierter als das Blue Book, in zwei Teile gegliedert; Wittgenstein selbst betrachtete es als Vorform der späteren PU.
• Beide kursierten nur als Typoskripte im engsten Kreis bis zur Veröffentlichung 1958.
• Deutsche Brown-Book-Umarbeitung: 1936 begann Wittgenstein, das Brown Book auf Deutsch umzuschreiben — Fragment, später von Rhees als „Eine philosophische Betrachtung" betitelt; nicht in dieser Datei enthalten, sondern in Suhrkamp WA Bd. 5.

Erstveröffentlichung

• 1958, hrsg. von Rush Rhees, Blackwell, Oxford. Mit einer Einleitung von Rhees, die die Diktatumstände, Adressaten und Wittgensteins eigene Einschätzung („I have come to recognize gross mistakes in what I wrote in those first books") rekonstruiert.

Editionen

• Blackwell 1958 — Standardedition.
• Deutsche Übersetzung von Petra von Morstein in der Suhrkamp WA Bd. 5 — Das Blaue Buch und Eine philosophische Betrachtung [Das braune Buch]. Beachte: Das Brown Book in Suhrkamp ist die Umarbeitung „Eine philosophische Betrachtung" — nicht eine Übersetzung des englischen Originals.

Stellung im Werk

• Erste Manifestation der Spätphilosophie: Mit dem Blue Book setzt sich Wittgensteins methodische Wende durch — Sprachspiel, Familienähnlichkeit, Bedeutung-als-Gebrauch werden hier zum ersten Mal entwickelt.
• Brown Book als direkte Vorform der PU §§1–242 — viele Themen werden hier zuerst durchgespielt.
• Verhältnis zur PU: Wittgenstein verwarf 1936 den englischen Brown-Book-Versuch und begann auf Deutsch neu. Trotzdem sind die englischen Books die zugänglichste Einführung in die mittlere Phase.
• Sprache-Spiele §§ in Brown Book: nummerierte Liste von Sprachspielen — die spätere PU §§1–7-Konstruktion ist hier vorgeformt.

Quelle im Vault

• Datei: wittgenstein-schriften/The Blue and Brown Books/The Blue and Brown Books.md
• Umfang: 4159 Zeilen, englisch.
• Vorlage: „OceanofPDF.com" (laut MD-Vorspann) — vermutlich Scrape einer Blackwell-Ausgabe. Quelle unsicherer als die LWP-Konversionen. Für präzises Zitieren mit der Blackwell-Ausgabe 1958 oder einer späteren Blackwell-Auflage abgleichen.

Forschungsstand (knapp)

Standardliteratur für die Wittgenstein-Übergangsphase: Stern, Wittgenstein on Mind and Language (1995); Hilmy, The Later Wittgenstein (1987). Wichtig für die Genese der PU-Methodik.

Quellen

• Rhees, Einleitung der Blackwell-Ausgabe 1958.
• Stern, Wittgenstein's Philosophical Investigations: An Introduction (2004).
• Engelmann, Wittgenstein's Philosophical Development: Phenomenology, Grammar, Method, and the Anthropological View (2013).